Немец, который знал хантыйский язык

Ответ: Вольфгант Штейниц родился 28 февраля 1905 года в Бреслау, окончил Берлинский университет. Еще во время учебы серьезно заинтересовался финно-угорской этнографией и языками. Это и подвигло его спустя несколько лет к полугодовому путешествию по Северной Оби.

Но до этого Штейница закрутил водоворот политических событий. По убеждениям, по партийной принадлежности будущий известный ученый был коммунистом. Но в Германии в начале 30-х годов прошлого века пришел к власти нацистский режим. Поэтому исследователь в 1934 году эмигрировал в СССР.

Правда, спустя 3 года ему вновь пришлось собирать чемоданы. Согласно данным из официальной биографии В.Штейница, советские власти не продлили ему визу, поэтому в 1937 году ученый перебрался в Швецию, где и находился до конца войны. Тем не менее за время короткой советской «командировки» Штейниц успел сделать главное дело своей жизни.

Он отправился в экспедицию изучать язык ханты и манси, побывал на нашем Севере и по итогам этой шестимесячной поездки опубликовал несколько исследований. Например, «Объектное спряжение хантыйского языка», «История хантыйских гласных», «Исследование народного творчества ханты» и т.д.

Штейниц собрал огромное количество сказок, легенд, песен и даже принял участие в создании письменности хантыйского языка. Поэтому его юбилей по полному праву входит в календарь знаменательных дат Ханты-Мансийского автономного округа.

Любопытным документом пребывания Вольфганта Штейница на югорской земле стал дневник, который исследователь вел в ходе своего путешествия. Некоторые отрывки из дневника, переведенные с немецкого языка доктором исторических наук, этнографом Н.Лукиной, были опубликованы на сайте «Литературной России».

В них, в частности, можно найти упоминания о том, с каким вниманием отнеслись к немецкому гостю местные власти и органы НКВД. 20 августа он записывает в дневнике, что председатель райисполкома, которому командировка Штейница казалась странной, устроил ему «долгий допрос». На следующий день в Березове ученый встречался с представителем НКВД, и тот разрешил Штейницу спокойно работать. А в октябре другой начальник запретил исследователю собирать сведения по хантыйскому языку, и НКВД уже не помог...