Переодетая любовь

Комедия “Примадонны” с успехом идет во многих российских городах. Взялись за постановку пьесы преуспевающего бродвейского драматурга, автора настоящих хитов “Луна над Буффало”, “Шекспир в Голливуде”, лауреата американской премии “Тони”, английской имени — Лоуренса Оливье Кена Людвинга и в Тюмени. Причем сразу в двух театрах: совсем недавно “Ангажемент” повеселил публику действом с переодеваниями, под занавес 149-го сезона драмтеатр представил на суд горожан свою версию популярной пьесы в постановке Алексея Ларичева, сценография Алексея Паненкова.
Жанр спектакля определен как “путешествие на Чаттанугу с одной остановкой”. Зрители, пришедшие в театр, стали пассажирами экспресса, отправившегося в городок в штате Теннеси.
Как известно, попасть на поезд без проездного документа весьма проблематично. Посмотреть премьеру, не купив билета, тоже оказалось непросто. Журналистское удостоверение служит своеобразным пропуском в театр, но если зал переполнен, в лучшем случае найдется место на банкетке, в худшем...
Подобное отношение к пишущей братии длится уже не первый год. Что удивительно, во время гастролей в сибирскую столицу Малого театра, билеты на спектакли которого не отличались дешевизной, для прессы были выделены места. Хотя, казалось бы, какое дело столичным знаменитостям до того, что о них напишут провинциальные ценители искусства Мельпомены?!
Актеры Тюменского драмтеатра при любом удобном случае, а именно на пресс-конференциях, спешат напомнить журналистам: дескать, вы нас не цените, разносите в пух и прах наш многомесячный труд.
На “Примадонн” пришла как обычный зритель, и размышления об увиденном никоим образом не претендуют на театральную рецензию, это всего лишь заметки о спектакле. В нем не увидишь изящных, изысканных моментов, комедия положений — исключительно развлекательная, не более того.
Сюжет произведения очень прост: два непризнанных актера, уставших от бесславного и безденежного существования, решились на авантюру. Узнав из газет, что престарелая миллионерша разыскивает своих пропавших племянниц, Лео Кларк (Сергей Осинцев) и Джек Гейбл (Дмитрий Ефимов) переодеваются в женские платья и отправляются на охоту за наследством. Появившись в доме тетушки, герои влюбляются в местных девушек — и чувства берут верх над меркантильными интересами.
Тема, затронутая в спектакле, — переодевание представителей сильного пола в дамские наряды, не нова. Сам факт переодевания привычно воспринимается как шутка, однако слегка поднадоевшая. Мужчины, в силу сложившихся обстоятельств, перевоплощались в женщин в известных кинолентах “Здравствуйте, я ваша тетя!”, “Мери Поппинс, до свидания”, “Тутси”, “В джазе только девушки”.
С культовым фильмом конца 50-х годов прошлого века у спектакля “Примадонны” много общего. Как бы подобное сравнение ни возмущало актеров и режиссера, избежать совпадений невозможно: пьеса Кена Людвига написана по тому же сюжету с некоторыми изменениями. Вместо Душечки, героини Мерилин Монро, на сцене появляется Мэг, незадачливых музыкантов, скрывавшихся от гангстеров (их сыграли Тони Кертис и Джек Леммон), заменили актеры Лео и Джек.
Драматург дал героям, одно на двоих, имя звезды американского кино Кларка Гейбла (роль Рэтта Батлера в фильме “Унесенные ветром” принесла ему мировую славу).
По замыслу автора, персонажи не подозревают, что перед ними — переодетые мужчины. Зрители же ни на секунду не верят в обман, или, точнее, розыгрыш. Дмитрий Ефимов в ярком женском наряде, туфлях на высоком каблуке ведет себя исключительно как мужчина: его выдают характерные жесты, походка. Публика от подобных хулиганств — в восторге.
Сергею Осинцеву удалось добавить к образу Макс нечто женственное.
(фото2)— Безумно сложно было вжиться в образ, передать манеру поведения героини, — признался актер. — Одно дело просто выйти на сцену в платье, совсем другое — сыграть так, чтобы выглядело убедительно.
Миллионерша Флоренс Снайдер тоже переодетый мужчина — актер Андрей Волошенко. Его старушка, добродушная и забавная особа, — привлекательный и интересный персонаж в спектакле, а сам актер просто неузнаваем в кокетливой шляпке и платье.
Герой Владимира Орла — чудаковатый, но очень дальновидный доктор Маерс. Дон Жуан из Чаттануги, он не прочь соблазнить наследницу миллионного состояния Стив, пока его нерасторопный сын Буч (Александр Кудрин) собирается с мыслями.
В “Примадоннах” в роли Мэг дебютировала Диана Быстрицкая. Любительница театра, невеста пастора Дункана в ее исполнении — особа весьма легкомысленная, впрочем, ей не чужды искренние чувства.
(фото3)Одри Галины Понятовской — милая простушка, наивная до неприличия. Именно от нее проходимцы Джек и Лео узнали все необходимые подробности, чтобы без особого труда стать “родственницами” тетушки Флоренс.
Искать философский смысл в “Примадоннах” вряд ли стоит. В комедии вполне уместны театральные трюки, гэги. Правда, в спектакле драмтеатра их не так много. Из общего ритма происходящего выбивается эпизод, в котором Лео ставит “Сон в летнюю ночь” Шекспира. Актеры вдруг превращаются в марионеток, полностью зависимых от воли режиссера. Сцена кажется неуместной в легкой, веселой пьесе, изобилующей комичными ситуациями, шутками с эротическим подтекстом.
Слегка запутывают зрителя причудливые вращающиеся конструкции, имитирующие то железнодорожный вокзал, то дом тетушки Флоренс. Не найти точного определения той или иной эпохи в декорациях Алексея Паненкова, они существуют вне зависимости от текста произведения.
Спектакль, в котором, без сомнения, есть интересные актерские работы, словно распадается на множество отдельных эпизодов, действо не воспринимается как единое целое. Но зрители смеются, аплодируют. А значит, судя по премьерным показам, репертуар театра пополнился еще одним кассовым спектаклем.