Не ходите, дети, по двору гулять

Вы будете смеяться, уважаемые читатели, узнав, что во дворе дома № 188 на улице Республики (район 17-й школы) в Тюмени частенько случаются пробки и даже аварии.
А вот жильцам пятиэтажки совсем не до улыбок: дорога через их двор — сквозной проезд на улицу Геологоразведчиков. По утрам ребятишки с рюкзаками за спинами спешат в школу, малыши топают в детский сад. Водители, которым не хочется терять драгоценные минуты в пробках на центральной улице, сворачивают во двор, со скоростью далеко не 60 километров в час.
Какой только транспорт не увидишь здесь: шустрые легковушки, переполненные всякой всячиной грузовики и даже “газельки” с пассажирами (вряд ли такой маршрут утвержден в ГАИ).
Если во дворе образуется пробка, несчастным жильцам остается пробираться к собственным подъездам по обочине. Вариант, вполне приемлемый в погожий летний день. Но если на улице дождь, слякоть... Впору обзавестись крыльями, чтобы перелететь через лужи или сугробы, которые по колено (все зависит от времени года) и нескончаемый поток машин. Порой перейти дорогу шириной пару метров не удается несколько минут: водители не пытаются остановиться. В такие минуты мечтаешь о... светофоре или “зебре”, наконец.
...Когда-то в этом дворе цвела сирень, вспоминают старожилы. Теперь можно увидеть лишь ободранные ветки, их и кустами не назовешь. Чьи-то “заботливые” руки выкорчевали зеленые насаждения, ограждения, отделяющие дорогу от клумб, детской площадки. Безмолвным подтверждением тому, что они были установлены много лет назад, служат металлические пеньки-огрызки, торчащие из-под земли.
Мальчишки и девчонки из 188-го дома бегут на детскую площадку, оборудованную года два назад недалеко от 17-й школы. Желающие покататься на качелях буквально выстраиваются в очередь.
Ребята могли бы играть и у себя во дворе, да боятся “шумахеров”. Водители беспардонно проезжают в опасной близости от качелей, небольшого турника, а то и напрямик — по песочнице. Что удивительно, каждую весну ее реставрируют: обновляют, подкрашивают доски, наполняют чистым песком. Но заботливые родители не разрешают детишкам строить здесь замки: вдруг малыш не успеет отскочить в нужный момент.
Первой части дома (в нем 13 подъездов) повезло немного больше. У детской площадки чудом сохранилось несколько метров ограждения. На крошечном пятачке мальчишки, собравшись вместе, играют в футбол. Что если в азарте игры кто-либо побежит за выкатившимся на дорогу мячом...
Сотрудники ГАИ проводят в школах уроки, рассказывая о правилах поведения на дороге. Как объяснить ребенку, почему собственный двор превратился в проезжую часть и стал опасен? Какие правила здесь соблюдать?
P.S. Получить официальный комментарий (с конкретными предложениями по разрешению сложившейся ситуации) у лиц, занимающихся благоустройством города, не удалось. Но по-дружески нам пояснили: жильцам 188-го дома по улице Республики остается надеяться разве что на помощь Робин Гуда, который мог бы под покровом ночи перекрыть сквозной проезд. Официально этого делать нельзя: в случае ЧП “скорая помощь” или пожарная машина должны беспрепятственно добраться до места.