24 мая 2025     

Культура   

День родного языка

В ноябре 1999 года в календаре праздников и знаменательных дат появилась новая дата —
21 февраля. День, провозглашенный ЮНЕСКО международным днем родного языка. Начиная с 2000 года правительства и население многих государств мира отмечают его как день содействия языковому и культурному разнообразию. Одна из международных программ ООН имеет похожий слоган: «Культурное разнообразие сквозь призму многоязычия
К середине февраля в справочные службы Интернета обратились десятки тысяч пользователей, желающих узнать поподробнее об этом, казалось бы, странном дне. И, в частности, смогли прочитать, что таким образом мировое сообщество пытается обратить внимание, среди прочего, на вымирающие языки. По мнению специалистов, для выживания языка необходимо, чтобы на нем говорили по меньшей мере 100000 человек. На планете насчитывается, по разным данным, от 3 до 5,5 тысячи языков, но только шесть из них (английский, французский, испанский, русский, китайский и арабский) объявлены официальными языками Организации Объединенных Наций. В нашем регионе, как свидетельствует энциклопедия «Тюменская область: народы, языки, культуры», в 2002 г. проживали представители более 150 народов и народностей, даже таких экзотических, как арабы (27 чел.), вепсы (8 чел.), персы (86 чел.), эскимосы (1 чел.), японцы (3 чел.).
Интернет приводит данные: в дореволюционной России 1917 г. насчитывалось 193 языка, на момент распада СССР — только 40... Об исчезновении естественных языков (то есть тех, посредством которых общаются именно люди, — исключая искусственные языки общения человека и машины) говорят многие ученые. В науке сформировалось понятие о так называемых «мертвых» языках — таких, на которых не создаются новые тексты (среди них санскрит, латинский, старославянский). Написанные на этих языках книги и сегодня ещё кто-то может прочитать, хотя понять их так, как понимали современники, уже в принципе невозможно...
Но культурная дистанция может разделять и современников, живущих в одной и той же стране и говорящих на одном и том же языке. Недавно мне пришлось тестировать на знание русского языка государственных и муниципальных служащих, то есть тех, кто обязан в своей профессиональной деятельности соблюдать правила литературного языка. К сожалению, далеко не все из них знали, с каким ударением следует произносить слова договОр, квартАл, украИнский, экспЕртный, что следует писать апелляция, инаугурация, инцидент, прецедент, юрисконсульт, что правильны сочетания заведующий отделом (а не отдела), согласно приказу, вопреки соглашению (а не приказа, соглашения). Правда, многие с энтузиазмом записали адреса справочных служб русского языка на интернет-сайтах gramma.ru; gramota.ru. Может быть, найдут время зайти...
Чаще всего культурная дистанция противопоставляет «отцов» и «детей», и следы этой классической оппозиции остаются даже в школьных тетрадях. Выражение «смех сквозь слёзы», увы, часто приходит на ум, когда читаешь «перлы» из сочинений на ЕГЭ по русскому языку. Совсем недавно прошел пробный экзамен... Дорогие выпускники школы! Уважаемые родители выпускников! У всех нас еще есть время научиться родному языку...
Нравится

Новости

09:05 29.11.2013Молодёжные спектакли покажут бесплатноСегодня в областном центре стартует V Всероссийский молодёжный театральный фестиваль «Живые лица», в рамках которого с 29 ноября по 1 декабря вниманию горожан будут представлены 14 постановок.

08:58 29.11.2013Рыбные перспективы агропромаГлава региона Владимир Якушев провел заседание регионального Совета по реализации приоритетного национального проекта «Развитие АПК».

08:49 29.11.2013Ямалу — от ПушкинаГлавный музей Ямала — окружной музейно-выставочный комплекс им. И.С. Шемановского — получил в свое распоряжение уникальный экспонат.

Опрос

Как вы отнеслись к отказу Украины от интеграции с Европой?

Блоги

Евгений Дашунин

(126 записей)

Давайте сегодня взглянем на самые важные технологические прорывы.

Светлана Мякишева

(64 записи)

20 приключений, которые я смело могу рекомендовать своим друзьям.

Ольга Загвязинская

(42 записи)

А что такое «профессиональное образование»?

Серафима Бурова

(24 записи)

Хочется мне обратиться к личности одного из самых ярких и прекрасных Рыцарей детства 20 века - Янушу Корчаку.

Наталья Кузнецова

(24 записи)

Был бы язык, а претенденты на роль его загрязнителей и «убийц» найдутся.

Ирина Тарасова

(14 записей)

Я ещё не доросла до среднего возраста или уже переросла?

Ирина Тарабаева

(19 записей)

Их не заметили, обошли, они – невидимки, неудачники, пустое место...

Андрей Решетов

(11 записей)

Где в Казани работают волонтеры из Тюмени?

Любовь Киселёва

(24 записи)

Не врать можно разве что на необитаемом острове.

Топ 5

Рейтинг ресурсов "УралWeb"