Вопрос: когда у коренных народов, живущих в автономных округах, появился собственный алфавит?
Курс ЦБ РФ
сегодня USD91.7791EUR98.027
Погода на завтра | ||
---|---|---|
Тюмень | +7...+9 °C | |
Ханты-Мансийск | +2...+4 °C | |
Салехард | 0...-2 °C |
Общество
Как кириллица латинскую графику победила
Ответ: по данным энциклопедии «Югория», единый северный алфавит появился в начале 30-х годов прошлого века. Причем он был предназначен не только для коренных северян национальных округов, входивших в состав Тюменской области, но и для большинства других северных народов СССР.
Над алфавитом трудилась целая группа ученых из знаменитого ленинградского Института народов Севера — ИНС. Именно здесь ковались национальные кадры для северных автономий, из стен этого заведения вышли многие специалисты — ученые, писатели, советские работники. Так что совсем не случайно, что и письменность для северян родилась в ИНС.
В 1931 году был утвержден проект унифицированного алфавита на основе латинской графики, годом позже состоялась первая Всероссийская конференция по развитию языков и письменности народов Севера. Именно этот год принято считать датой рождения единого алфавита.
Стали появляться и первые буквари. Для ханты предназначались издания «Хантыйская книга для первоначального обучения» (П.Хатанзеев) и «Букварь» (Н.Каргер), для ненцев — «Новое слово» (В.Чернецов), для селькупов — «Красный путь» (Е.Прокофьева).
Подчеркнем: первый вариант единого алфавита был создан на базе латинской графики. Его авторы посчитали, что так «революционнее».
И вот тут нашла коса на камень. Оказалось, что коренные северяне вполне изучили русский язык, многие писали на русском. И уже знакомая кириллица в итоге вступила в противоречие с малознакомой «латиницей». И победила.
Дискуссии шли на самом высоком уровне. Партия посчитала, что «единый северный алфавит, выработанный ленинградским Институтом народов Севера на основе латинского алфавита, — плод явно формалистического творчества». Указывалось, что коренные народы плохо воспринимают латинскую графику, поэтому многочисленные уже выпущенные книги лежат мертвым грузом и фактически бесполезны.
В итоге письменность малых народов Севера была переведена на русскую основу. Это случилось в феврале 1937 года.
1931-1932 годы — дата рождения единого северного алфавита.
Статьи по теме
Новости
09:05 29.11.2013Молодёжные спектакли покажут бесплатноСегодня в областном центре стартует V Всероссийский молодёжный театральный фестиваль «Живые лица», в рамках которого с 29 ноября по 1 декабря вниманию горожан будут представлены 14 постановок.
08:58 29.11.2013Рыбные перспективы агропромаГлава региона Владимир Якушев провел заседание регионального Совета по реализации приоритетного национального проекта «Развитие АПК».
08:49 29.11.2013Ямалу — от ПушкинаГлавный музей Ямала — окружной музейно-выставочный комплекс им. И.С. Шемановского — получил в свое распоряжение уникальный экспонат.
Опрос
Блоги
Серафима Бурова
(24 записи)Хочется мне обратиться к личности одного из самых ярких и прекрасных Рыцарей детства 20 века - Янушу Корчаку.
Наталья Кузнецова
(24 записи)Был бы язык, а претенденты на роль его загрязнителей и «убийц» найдутся.