Возвращение «Христа», или Забытая опера

В юбилей Антона Рубинштейна, 28 ноября, в Тюменской филармонии прозвучит опера «Христос». Как и задумывал автор, в концертном исполнении.

№210 (4952)
26.11.2009
Любовь Киселева

Убежденный атеист, Рубин-штейн в зрелом возрасте обратился к религии, написал несколько духовных опер: «Потерянный рай», «Вавилонское столпотворение», «Суламифь», «Моисей». «Христа» он начал писать, чувствуя себя брошенным и одиноким, — рассказал Антон Шароев, правнук и, наверное, самый пристрастный исследователь жизни и творчества Антона Рубинштейна. — От чахотки умирал сын, скончался любимый ученик Петр Чайковский, семья отвернулась от композитора, жертвовавшего на благотворительность свои гонорары…»

Путь «Христа» к зрителям, слушателям был извилистым и длинным. Исполненное лишь однажды, в 1894 году, уникальное произведение считалось утерянным. Целый век оно пылилось на библиотечной полке. Кто знает, сколько бы еще прошло времени, если бы не напористость неугомонного потомка… Антон Шароев вернул сочинение из небытия, потратив на поиски партитуры более
12 лет.

А началась история с нескольких строчек письма Антона Рубинштейна. «Не даю пальцам застыть: славлю Христа в нотах». Наткнувшись на эту фразу, Шароев загорелся идеей отыскать оперу. Поиски (а это почти детективная история) привели Антона Георгиевича в Германию. Ему повезло! Как уверен сам маэстро, в дело вмешались высшие силы… В берлинской библиотеке удалось отыскать старые микропленки с партитурой оперы. Фрагменты этого произведения, адаптированные для камерного оркестра, уже исполнялись в Тюмени.

А в прошлом году «Христа» ставили в Пермском театре оперы и балета. «Я благодарен театру за эту попытку, — заметил Антон Шароев. — Увы, результат оказался не таким, как ожидалось. Постановщик слишком увлекся осовремениванием духовного сочинения. Появилось слишком много шелухи… Я не смог принять такую трактовку произведения, в котором Сатана превращен в трансвестита, а в подтанцовке у него — проститутки… «Христос» — оратория, она не нуждается в режиссерских фантазиях».

Фактическая премьера оперы (в классической трактовке) состоится именно в Тюмени, заверил Антон Шароев. Заняты в постановке коллективы филармонии: оркестр «Камерата Сибири» (художественный руководитель Антон Шароев), хоровая капелла (руководитель и дирижер Анжелика Таланцева), а также заслуженные артисты России Александр Цинько, Ирина Бибеева… Что интересно, партии трех отрицательных персонажей (Сатаны, Пилата, Каифы) исполнит Антон Завьялов. На роль Христа приглашен солист Московского театра «Новая опера» Герман Апайкин.

Продолжительность духовного сочинения Рубинштейна — около трех с половиной часов. Руководитель оркестра «Камерата Сибири» адаптировал ее для современного слушателя, сократив сочинение прадеда почти до двух часов. «В истории музыкального театра такое случалось не однажды, — заверил Шароев. — «Хованщина», «Борис Годунов» Мусоргского, «Кармен» Бизе урезались раза в два…»

Отметим, что исполняться духовная опера будет на немецком и частично на русском языках. Пока запланировано только одно выступление. После Нового года, возможно, «Христос» порадует слушателей Москвы, Петербурга, а также других российских городов.